Your coding agent isn't faster on Linux. Your environment is just less of a variable.
Coding agents really do run better on Linux, but mostly for contingent reasons. The lasting point is that determinism matters more than raw speed once you're running agents at volu...